Feds now investigating ballots found by Renton dumpster

New details show ballots may have been set out in February.