What’s behind the vote-by-mail controversy in the US?

As midterm elections approach in November, a legal battle is ensuing over attempts to regulate mail-in voting.